משפחת שפירא מגיעה לבואנוס איירס בלילה ומתאהבת בה מיד. היה ראוי לה שיר אהבה של ממש. עוד בכתבה על הכנה לקרנבל בעיר גוואלוואיצ`ו ועל הביקור במפלי האיגווא...
משפחת צדוק לברזיל מגיעה ובני מנוסטלגיה מזיל דמעה, עשרים שנה חלפו עברוהרבה דברים כאן השתנו. סמבה, פוהו, ריקוד קפוארה, חופים אינספור ושיחה רצינית עם טל...