משפחת אוזן מגיעה לסאו פאולו, שוכרת רכב ויוצאת בדרכה לריו. בדרך הם מטיילים ונופשים במספר איים וחופים, מבקרים עיירות נופש ונהנים מהרוגע באילהה גראנדה....
משפחת אוזן חוזרת לבקר בקורקובדו, אבל הפעם מגוונת סיור במסוק. החוויה מדהימה- עיר יפיפיה מלמעלה, הפסל מרשים עוד יותר, הכל מלא הוד והדר, אי אפשר שלא להתא...
``אין ספק הקרנבל בריו זו הצגה זו ההצגה מי שלא ראה קרנבל בריו לא ראה למעשה את הקרנבל מעולם`` משפחת אוזן מבקרת במוקדי התיירות של ריו דה ז`נרו ולא מוותרת...
